(for the English text, please scroll down)
Η Cube Gallery, φιλοξενεί από τις 12 Ιουνίου μέχρι και τις 5 Σεπτεμβρίου 2026, την καινούρια δουλειά του εικαστικού Peter Dragomir, στην ατομική του έκθεση με τίτλο BOLD.
Η Λιάνα Ζωζά, επιμελήτρια της έκθεσης, γράφει: “Υπάρχουν έργα που δεν περιμένουν να τα πλησιάσεις, αλλά σε πλησιάζουν εκείνα πρώτα. Έργα που δεν χρειάζονται χρόνο, ούτε ερμηνεία, αλλά έρχονται απρόσκλητα, στο οπτικό πεδίο του θεατή, αιχμαλωτίζουν το βλέμμα και αποτυπώνονται στη μνήμη, σαν κάτι που ήδη υπήρχε εκεί, αλλά δεν είχε ακόμη ειπωθεί. Τα έργα του Peter Dragomir ανήκουν ακριβώς σε αυτή την κατηγορία της ζωγραφικής.
Η εικαστική του πορεία αριθμεί πάνω από πενήντα χρόνια, μέσα από την οποία ο ζωγράφος και δάσκαλος Peter Dragomir έχει διαμορφώσει ένα έργο που στο σύνολό του κινείται από την αναπαράσταση μέχρι την πλήρη απελευθέρωση της εικόνας. Τα έργα του, που στα πρώιμα χρόνια της τέχνης του, είναι κυρίως προσωπογραφίες συναισθηματικής ακρίβειας, τοπία τρυφερής παρατήρησης, κλασικές συνθέσεις, χτισμένες πάνω σε αιώνες συσσωρευμένης γνώσης, έργα με έντονη παρατηρητικότητα και συναισθηματική ακρίβεια, οδηγούν με μαθηματική ακρίβεια μέχρι την ενότητα των έργων του BOLD, τη σημερινή του εικαστική γλώσσα, όπου η ζωγραφική του μετασχηματίζεται σταδιακά σε ένα πεδίο καθαρού χρώματος, φωτός και υπαρξιακής χειρονομίας.
Οι μορφές αποδομούνται χωρίς όμως, να χάνονται. Αντίθετα, μεταφέρονται σε μια νέα κατάσταση απελευθέρωσης και γίνονται ρευστές, ενεργές, σχεδόν μουσικές. Το χρώμα γίνεται δόνηση, η πινελιά γίνεται ρυθμός, και η εικόνα παύει να περιγράφει και αρχίζει να λειτουργεί άμεσα, σχεδόν υπαρξιακά. Πρόκειται για μια ζωγραφική εμπειρία που δεν αναπαριστά τον κόσμο, αλλά τον επανενεργοποιεί.
Το έργο του Peter Dragomir έχει παρουσιαστεί σε γκαλερί και ιδρύματα στην Αθήνα, το Βουκουρέστι, το Βερολίνο, το Παρίσι, τη Νέα Υόρκη, το Τελ Αβίβ και το Ντουμπάι, ενώ έργα του βρίσκονται σε ιδιωτικές και δημόσιες συλλογές στην Ευρώπη, την Αμερική και τη Μέση Ανατολή. Έχει επίσης συμμετάσχει σε διεθνείς εκθέσεις υπό την αιγίδα της UNESCO, με πρόσκληση της Ρουμανικής Πρεσβείας στην Ελλάδα.
Στην έκθεση Bold, η ζωγραφική του προσεγγίζει εκείνο το αόρατο σημείο, όπου η ύλη, το χρώμα και η κίνηση δεν περιγράφουν πλέον κάτι άλλο, αλλά γίνονται τα ίδια το γεγονός, δημιουργώντας ένα πεδίο έντασης και ελευθερίας, όπου η εικόνα δεν αναπαριστά, αλλά συμβαίνει.”.
Πληροφορίες και κατάλογος της έκθεσης: terdra.art
Cube Gallery presents Peter Dragomir’s new artworks in his solo exhibition, BOLD, on view from June 12 to September 5, 2026.
Liana Zoza, curator of the exhibition, writes: “There are artworks that do not wait to be approached because they approach the viewer first. Works that require neither time nor interpretation, but arrive unannounced within the viewer’s field of vision, capturing the gaze and imprinting themselves upon memory, as though they had always been there, waiting to be revealed. Peter Dragomir’s paintings belong precisely to this category.
Spanning more than fifty years, Dragomir’s artistic journey reveals an oeuvre that moves from representation toward the complete liberation of the image. His early works, usually emotionally nuanced portraits, sensitively observed landscapes, and classical compositions grounded in centuries of accumulated knowledge demonstrate a remarkable precision and an observational depth. These foundations lead organically to the body of work presented in BOLD, his current visual language, in which painting gradually transforms into a field of pure colour, light, and existential gesture.
Forms are deconstructed without disappearing. Instead, they are carried into a new state of freedom, becoming fluid, active, almost musical. Colour becomes vibration, the brushstroke becomes rhythm, and the image ceases to describe and begins to act directly upon the viewer, almost existentially. This is a painting experience that does not represent the world but reactivates it.
Peter Dragomir’s work has been exhibited in galleries and institutions in Athens, Bucharest, Berlin, Paris, New York, Tel Aviv, and Dubai, while his paintings are included in private and public collections across Europe, America, and the Middle East. He has also participated in international exhibitions under the auspices of UNESCO, following an invitation from the Embassy of Romania in Greece.
In the exhibition BOLD, his paintings approache that invisible threshold where matter, colour, and movement no longer describe something beyond themselves, but become the event itself, creating a field of intensity and freedom where the image does not represent but it happens.”
Exhibition information and catalogue: terdra.art